Jump to content

Primary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Secondary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Pattern: Blank Waves Squares Notes Sharp Wood Rockface Leather Honey Vertical Triangles
* * * * - (4.45 - 29votes)

Koukou Kyuuji Zawa-san


Alt Names: alt 高校球児 ザワさんalt Koukou Kyuji Zawa-sanalt School Baseball's Mr. Zawaalt Мистер Зава, школьный бейсболист
Author: Mishima Eriko
Artist: Mishima Eriko
Genres: Comedy ComedySchool Life School LifeSlice of Life Slice of LifeSports Sports
Type: Manga (Japanese)
Status: Ongoing
Description: Miyakozawa Risa, known as Zawa-san, is a member of Nissen High School's prestigious baseball club, but she's a girl... She trains and practices hard knowing she'll never be allowed to play in a real game.

A quirky manga, focused more on the characters around Zawa-san reacting to her rather than baseball heroics or high school romance.

Nominated for the 3rd Manga Taisho Award (2010).
Go to Koukou Kyuuji Zawa-san Forums! | Scroll Down to Comments


Latest Forum Posts

Topic Started By Stats Last Post Info
No topics has been found for this comic.

  • You must login to add chapters.

Chapters

Title Group Contributor Date
Vol.4 Ch.49: Старший брат
Тапки для Доминики из Бобра | ТДБ BobrykRori 24 December 2014 - 05:02 PM
Vol.3 Ch.48: Младшая сестра Тодзавы
Тапки для Доминики из Бобра | ТДБ BobrykRori 24 December 2014 - 05:01 PM [A]
Vol.3 Ch.47: Ас
Тапки для Доминики из Бобра | ТДБ BobrykRori 24 December 2014 - 05:01 PM [A]
Vol.3 Ch.46: Летний праздник
Тапки для Доминики из Бобра | ТДБ BobrykRori 24 December 2014 - 05:00 PM [A]
Vol.3 Ch.45: Микрорайон
Тапки для Доминики из Бобра | ТДБ BobrykRori 24 December 2014 - 05:00 PM [A]
Vol.3 Ch.44: Промежуточные тесты
Тапки для Доминики из Бобра | ТДБ BobrykRori 24 December 2014 - 05:00 PM [A]
Vol.3 Ch.43: Зава
Тапки для Доминики из Бобра | ТДБ BobrykRori 24 December 2014 - 04:59 PM [A]
Vol.3 Ch.42: Люпен
Тапки для Доминики из Бобра | ТДБ BobrykRori 24 December 2014 - 04:58 PM [A]
Vol.3 Ch.41: Sailor Uniform
Nojay nojay A week ago
Vol.3 Ch.41: Школьная форма
Тапки для Доминики из Бобра | ТДБ BobrykRori 24 December 2014 - 04:58 PM [A]
Vol.3 Ch.40: High School Baseball Monthly
Nojay & TallGirlTranslations nojay 2 weeks ago
Vol.3 Ch.40: Ежемесячник "Школьный бейсбол"
Тапки для Доминики из Бобра | ТДБ BobrykRori 24 December 2014 - 04:57 PM [A]
Vol.3 Ch.39: Bullpen
Nojay nojay 22 June 2015 - 10:16 PM
Vol.3 Ch.39: Bullpen
Habanero Scans Elemhunter 21 December 2014 - 04:21 PM
Vol.3 Ch.39: Буллпен
Тапки для Доминики из Бобра | ТДБ BobrykRori 24 December 2014 - 04:57 PM [A]
Vol.3 Ch.38: Risa
Nojay nojay 21 June 2015 - 10:46 PM
Vol.3 Ch.38: Риса
Тапки для Доминики из Бобра | ТДБ BobrykRori 24 December 2014 - 04:56 PM
Vol.3 Ch.37: Growth Spurt ②
Nojay nojay 12 February 2014 - 12:53 AM
Vol.3 Ch.36: Growth Spurt ①
Nojay nojay 21 September 2013 - 10:08 AM
Vol.3 Ch.35: Protein ②
Nojay nojay 20 August 2013 - 02:55 PM
Vol.3 Ch.34: Graduation Yearbook
Nojay nojay 04 July 2013 - 06:50 PM
Vol.3 Ch.33v2: After School
Nojay nojay 19 June 2013 - 08:59 PM
Vol.2 Ch.32.5: Omake 5 - Miyakozawa-san, December
Nojay nojay 16 June 2013 - 06:59 PM
Vol.2 Ch.32.4: Omake 4 - Protein Taste Challenge, November
Nojay nojay 14 June 2013 - 02:04 PM
Vol.2 Ch.32.3: Omake 3 - Under Autumn Skies The Hamstrings Grow Thick, October
Nojay nojay 11 April 2013 - 02:00 PM
Vol.2 Ch.32.2: Omake 2 - Poolside, September
Nojay nojay 27 February 2013 - 09:44 PM
Vol.2 Ch.32.1: Omake 1 - Chuo Line, August
Nojay nojay 27 February 2013 - 12:15 AM
Vol.2 Ch.32: White
Nojay nojay 10 February 2013 - 12:47 AM
Vol.2 Ch.31: Hase-san
Nojay nojay 02 February 2013 - 06:24 PM
Vol.2 Ch.30: Teammates
Nojay nojay 17 January 2013 - 03:04 PM
Vol.2 Ch.29: Husky
Nojay nojay 16 January 2013 - 08:52 PM
Vol.2 Ch.28: Classical Literature
Nojay nojay 14 January 2013 - 12:37 AM
Vol.2 Ch.27: Nissen Business
Nojay nojay 27 December 2012 - 12:44 PM
Vol.2 Ch.26: Early Morning
Nojay nojay 16 December 2012 - 03:53 PM
Vol.2 Ch.25: Ichiro
Nojay nojay 10 December 2012 - 12:35 AM
Vol.2 Ch.24: Protein
Nojay nojay 08 November 2012 - 11:56 PM
Vol.2 Ch.23: Off-season
Nojay nojay 29 October 2012 - 01:30 PM
Vol.2 Ch.22: Soccer Club
Nojay nojay 28 October 2012 - 03:11 PM
Vol.2 Ch.21: January 1st ②
Nojay nojay 27 October 2012 - 09:36 PM
Vol.2 Ch.20: January 1st ①
Nojay nojay 27 October 2012 - 09:32 PM
...
9 chapters hidden in 1 languages. Click to show all.
...
Vol.1 Ch.10: Undershirt
Major Scans nojay 27 October 2012 - 05:13 PM [A]
Vol.1 Ch.9: Tokyo Office Workers
Major Scans nojay 27 October 2012 - 05:09 PM
Vol.1 Ch.8: Autumn Rain
Major Scans nojay 27 October 2012 - 05:00 PM [A]
Vol.1 Ch.7: Buzz Cut Guy
Major Scans nojay 27 October 2012 - 02:50 PM [A]
Vol.1 Ch.6: Manager Girls
Major Scans nojay 27 October 2012 - 02:20 PM [A]
Vol.1 Ch.5: Tokyo-bound
Major Scans nojay 27 October 2012 - 01:55 PM [A]
Vol.1 Ch.4: Classroom
Major Scans nojay 27 October 2012 - 01:51 PM [A]
Vol.1 Ch.3: September
Major Scans nojay 27 October 2012 - 01:40 PM [A]
Vol.1 Ch.2: Batting Center
Major Scans nojay 27 October 2012 - 01:38 PM [A]
Vol.1 Ch.1: Okayama
Major Scans nojay 27 October 2012 - 01:37 PM


45 Comments

Chapter 41 really punched me in the "feels."  

 

 

Well, that got strangely dark out of nowhere.

 

 

The schoolgirl living in a house full of trash and cigarette butts, with no parent home and some money left for dinner was very sad for me.  Lousy parents are an abomination to me.  A child deserves better than to always feel that they are on the outside looking at others and envying their normal life.

Thank you so much nojay for the new chapter scanlations! I especially liked the interview one.

Well, that got strangely dark out of nowhere.

Chapter 40 really rang true for me in my experience with reporters.  The misquotes are egregious to the point of being total lies.  

i know it's slice of life but the fact that literally nothing happens is rather annoying (but I read/enjoy other slice of life series)... just not for me i guess

This chapter (38) was difficult to translate into English because it centred around the Japanese gender-specific words for I, me, myself etc. as well as Japanese school-age slang and dialect (think "Valley Girl" in US terms). The reference to the Takarazuka revue shows was hand-written in a small corner of a speech bubble which also didn't help.

 

I had to play fast and loose with this chapter and I mostly went for something that worked in English and made sense to non-Japanese folks rather than a more exact translation of the dialogue. I hope to do better in further chapters.

Thanks, Nojay.  I always enjoy a new chapter about Zawa-San.

Awesome, so great to see a new chapter of this again!

Really happy to see an update, as I missed Zawa San a lot.  To my way of thinking, she's one of the hottest girls in manga.

Needs a translator.

Cool chapter.  Thanks, Nojay.  Also thanks for doing Family Compo, too.

Glad to be reading this again. Thank you Nojay :)

Sweet.

weren't Zawa from an all girls mid school and Gen from an all boys one?

 Yes, is the short answer, but I did specify "middle-school-age" i.e. they were both about 12-13 but not going to the same school. Mitaka South was not a school team though, it was part of the Little Senior league.

 

 When the sempais were hazing the first-years about their middle-school yearbooks you might remember Moriguchi said that Hanamura wasn't in the middle-school baseball team as he was playing Little Senior instead.

 It's a prequel to the next chapter, a flashback to three years ago when Zawa and Gen were in the same middle-school-age Little Senior team, Mitaka South.

weren't Zawa from an all girls mid school and Gen from an all boys one?

I didn't get this last chapter... Someone?

 

 It's a prequel to the next chapter, a flashback to three years ago when Zawa and Gen were in the same middle-school-age Little Senior team, Mitaka South.

I didn't get this last chapter... Someone?

Thanks for the new chapter, Nojay. I love this series.

Yay, thanks Nojay for the new chapter!

I'd really like an English release of this. Preferably a hardcover.

Relaxing/10

Zawa is waifu material

I love these investment-less 'slice of life's.

 

They're so relaxing.

Comadrin, you don't know how to be a bro.

The hamstring chapter bothered me.  When I was a high schooler, an athletic girl's legs (Zawa style, not power lifter/ shotputter style) were a glimpse of paradise for me.  Guy's leg muscles?  I couldn't give a rat's a@@.  

Sweet, and update! To think this has 12 volumes though. That's quite a lot.


Search Comics