Jump to content

Primary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Secondary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Pattern: Blank Waves Squares Notes Sharp Wood Rockface Leather Honey Vertical Triangles
* * * * * (4.6 - 30votes)

Yi Chui Wu Yue Tiao Man Ji


Alt Names: alt 山河人间alt 伊吹五月条漫集alt Ibuki Satsuki's Comic Collectionalt Shan He Ren Jian
Author: Ibuki Satsuki (伊吹五月)
Artist: Ibuki Satsuki (伊吹五月)
Genres: Comedy ComedyDoujinshi DoujinshiDrama DramaFantasy FantasyHistorical HistoricalRomance RomanceSlice of Life Slice of LifeWebtoon Webtoon
Type: Manhua (Chinese)
Status: Ongoing
Description: A collection of comics depicting the everyday life of characters from the wuxia-themed MMORPG Jian Wang 3. Mainly SoL(slice of life) comic shenanigans set in the Tang Dynasty.

===========================
Ep 1-42: Series of standalone episodes that don’t have continuity (aka one-shot/omake types)
Ep 43 onwards: start of "story"
Go to Yi Chui Wu Yue Tiao Man Ji Forums! | Scroll Down to Comments


Latest Forum Posts

Topic Started By Stats Last Post Info
Topic Poll: Who's your fav? New Window uou
  • 1 Replies
  • 179 Views
Topic Links, Additional Info and Translator's Comments New Window uou
  • 0 Replies
  • 172 Views

x

Register now for full access! You'll be able to follow (bookmark) your favorites, get updates on new releases, and more! It's completely free and only takes a minute.



93 Comments

Thank you for your hard work uou, your contribution to the community at large won't be forgotten anytime soon. Good luck on your future projects.

 

Orz

    • uou likes this

Ch 141: This is the song Nianwu sings while jamming to Yizhen's zither: 潇洒走一回 by Sally Yeh (叶倩文) https://www.youtube.com/watch?v=E4-XHHcgNiA

-
Post Ch 144: As mentioned, I'm officially dropping the series now that i've hit my scanlation goals. Thank you to everyone, esp @greatninja for reading and commenting xD 

 

If any groups would like to pick up the series or finish scanlating this angsty new arc (there are like, 23 chapters and counting), do drop me a message! That’s all for now. Cheers~

She was not his first love.
    • uou likes this

It gets pretty confusing since Ibuki Satsuki doesn’t draw these drabbles in order, but if you read in this order you should have no problems following YZ/NW’s story: Lofty Mountains, Flowing Waters Part 1 & 2 > Mountains And Rivers Part 11 > Double Seventh Festival Drabble > Tales of Falling Plum Blossoms 1, 2 & 3 > Mountains And Rivers Part 16 & 17

 

Translation of Wall of Text Ibuki Satsuki wrote about YZ/NW (or a more detailed account of how their story was supposed to go if she had the time to draw them), translated by jfr and (somewhat) edited by me: 

Spoiler

Next few chapters = side story involving the Yizhen/Nianwu pairing~ 

Random Extra:
Subbed the Jx3 World Map for the heck of it. Click to enlarge!

Spoiler

More on Ch 136:
How this piece came about: Pretty Spring Festival map comes out in Jx3 > Happy Ibuki Satsuki > TADA! A Spring Festival drabble! > Happy readers

The dream Pengpeng mentions describes the original characterizations of Pengpeng and co. Pengpeng was originally supposed to be Sun Tuo’s Master, but Ibuki Satsuki ultimately decided against it.
 

The great hero Quibao is best hero.

    • uou likes this

Np~  Currently published books that I'm aware of: <Mountains and Rivers>Vol. 1-5  and 1 <Mountains And Rivers> art book but I think she said she won't be printing more ;-; She might however publish a book for the Dielan series when she's done with it. Whatever's on taobao now are from resellers, so be careful!

Pictures for reference: 

Spoiler

Thank you so much!!!! Your response was a real lifesaver, as I was definitely on the wrong track before haha. It's a shame I can't support the artist directly atm, but I'll definitely be keeping her next publication on my radar. Until then, time to hope for the best with these resellers... * n *);;;;

Aaaah I stumbled onto this series in the morning and completely fell in love with the storytelling and art style... Many thanks to UOU for translating this!!

 

Also if possible, can anyone point me in the general direction of what artbooks are currently published for this series? Any thumbnails of what the covers look like would be much appreciated, as I'm not quite sure what I'm getting myself into when I look through the Taobao listings under the artist's penname.

Np~  Currently published books that I'm aware of: <Mountains and Rivers>Vol. 1-5  and 1 <Mountains And Rivers> art book but I think she said she won't be printing more ;-; She might however publish a book for the Dielan series when she's done with it. Whatever's on taobao now are from resellers, so be careful!

Pictures for reference: 

Spoiler

She shoulden't drink to much alcohol bad for her tummy.


Also is the story done and just some extras remain?

The main story for <Mountains And Rivers> is done but there are other stories following that involving the main cast, ie Yizhen/Nianwu's side story, some modern AU drabbles, some Mountains and Rivers period drabbles, and another 20+ chapters and counting arc called <Dielan 蝶澜>. Dielan is a darker, more angsty story involving Ah-Yao and Dailan's past. However I'll only be translating up to chapter 1 of Dielan. If any scanlation groups would like to continue after me, please let me know! 
 

Aaaah I stumbled onto this series in the morning and completely fell in love with the storytelling and art style... Many thanks to UOU for translating this!!

 

Also if possible, can anyone point me in the general direction of what artbooks are currently published for this series? Any thumbnails of what the covers look like would be much appreciated, as I'm not quite sure what I'm getting myself into when I look through the Taobao listings under the artist's penname.

    • uou likes this
She shoulden't drink to much alcohol bad for her tummy.


Also is the story done and just some extras remain?

Awww, they are all grown up, and resembling their parents so much! Xiao Xue Ma is still mischievous as always, though.

Random bit of trivia relating to ch 128:
According to google, in 763, the Tibetan army did in fact occupy Chang’an – capital of the Tang Dynasty- for 15 days. During this period, they installed a puppet emperor while Emperor Daizong was away in Luoyang.

 

Also, in case anyone's wondering--No, the author hasn't stopped drawing these Jx3 doujins--yes, these are doujins she draws for fun. The reason why she stopped where she did for the <Mountains and Rivers> arc is explained in the author's note in chapter 128. Some stuff were alluded to but not expanded upon (ie Yufei's background) because she had no time to draw them, but she might go back to draw them some day.
 

Bah. Anyone knows how to get around the upload error that says : "ERROR: HTTPError (524)"? 

Edit: There was a delay in uploads because I'd been experiencing problems uploading the chapters. But all's good now, so I'll be uploading the backlog of chapters!

Not sure if this is the right place, but I'm looking for an english version of this manhua: https://nguyetlecac.wordpress.com/2016/08/08/hy-hy-qua-su-mon-doan-thien-3/ I think this is also a JX3 Manhua, hence posting it here, but I might be wrong. If there's no english translation, then just the title is okay too. Thanks! :)

Heya! :) That's another diabeetus inducing Jx3 doujin series by Xixiguo ( 喜喜果 ) called Qi Shi Mie Zu Tian Da Lei Pi 欺师灭祖天打雷劈! As far as I'm aware, it hasn't been translated to English, though I suppose you could try asking around to see if any scanlation groups would be willing to pick it up. Hope this helps ^^

Not sure if this is the right place, but I'm looking for an english version of this manhua: https://nguyetlecac.wordpress.com/2016/08/08/hy-hy-qua-su-mon-doan-thien-3/ I think this is also a JX3 Manhua, hence posting it here, but I might be wrong. If there's no english translation, then just the title is okay too. Thanks! :)
    • uou likes this

series continues to be brilliant. as always thank you uou!

    • uou likes this
I get it she was always dizzy because of the "congratulations" That's not a death flag right??? I really hope not.
    • uou likes this

Moar Links:

Animated Manhua by Flay Studios (Flay工作室)

Animated manhua=the manhua, but animated, so if you can’t read Chinese, you can just watch while reading the translations. The translations might not match line for line, but  you’ll be able to get a general idea of what’s going on.

While you can find episodes on both bilibili and youtube, there are more episodes available on bilibili. The voice actors and actresses are fabulous, do check them out! You won’t regret it :)

Spoiler

If their is no body to see if their dead then. They are 100% not dead yet.

Everything is fine guys tags says no tragedy, so all is good.

Liesssss
    • uou likes this
Everything is fine guys tags says no tragedy, so all is good.

Does anyone know what's the name of Feng'er's "brother"?

In the latest chapter, Xiaoxiao calls him "Xian'er" ^^

Edit: I really can use some redrawing+cleaning help. Please pm me on batoto if interested^^

This is all just a dream, nothing is real.

Search Comics