引きこもり令嬢は話のわかる聖獣番 / 家里蹲大小姐是懂兽医的圣兽饲养员 / 家裏蹲大小姐是懂獸醫的聖獸飼養員 / 은둔형 외톨이 영애는 말이 통하는 성수 돌보미 / 히키코모리 영애는 말이 통하는 성수 지킴이 / คุณหนูพูดไม่เก่งกับนานาสัตว์มหัศจรรย์ / Muriel - Wächterin der Heiligen Bestien / Hikikomori Reijou wa Hanashi no Wakaru Seijuu-ban / The Shut-in Lady Is a Reasonable Sacred Beast Caretaker / The Shut-in Lady Is an Understanding Sacred Beast Caretaker

Yamada Touko / Ooba Soto

引退した悪役令嬢はひそかに過ごしたい (コミック) 【タテヨミ】 / La Villana Retirada Quiere Vivir una Vida Tranquila en Secreto / La Méchante Retirée Veut Mener une Vie Tranquille en Secret / Die Zurückgezogene Schurkin Möchte im Geheimen ein Ruhiges Leben Führen / La Ex-Villain Vuole Vivere Tranquillamente in Segreto / A Vilã Aposentada Quer Viver uma Vida Tranquila em Segredo / 引退した悪役令嬢はひっそり静かに暮らしたい / Отставная Злодейка Хочет Тихо Жить в Секрете / Sang Mantan Villain Ingin Hidup Tenang Secara Diam-Diam

Tsugikuru

ラスボスの娘に転生したけど、死ぬ運命はお断りです / La hija del jefe final rechaza su destino de muerte / La fille du boss final refuse son destin de mort / Die Tochter des Endbosses weigert sich, ihr Todesurteil zu akzeptieren / La figlia del boss finale rifiuta il suo destino di morte / A filha do chefe final rejeita seu destino de morte / 最终魔王的女儿拒绝了死亡的命运 / Дочь финального босса отвергает свою смертельную судьбу / Putri bos terakhir menolak takdir kematiannya

Tsuzumi (Sumi)

이 손을 놓지 말아 줘 / 이 손을 놓지 말아 줘 2 -대학생 편- / Don't Let Go of This Hand / Hãy Nắm Lấy Tay Em / Kono Te o Hanasanaide 2: Daigakusei-hen / Kono Te wo Hanasanai de / Lass meine Hand nicht los / Never Let Go (SAKIMOTO Saki) / No me sueltes la mano / Please Keep Holding My Hand / Xin người đừng buông tay / Не отпускай мою руку / ได้โปรดอย่าปล่อยมือฉัน / この手を離さないで / 請不要放開這雙手 / 請不要放開這雙手-second time- / 請不要放開這雙手2-大學生篇- / 請不要放開這雙手3-大學生篇- / 请不要放开我的手 / 请不要放开这双手 / 请不要放开这双手-second time- / 请不要放开这双手2-大学生篇- / 请不要放开这双手3-大学生篇- / 이 손을 놓지 말아 줘 / 이 손을 놓지 말아 줘 2 -대학생 편-

Saki Sakimoto

솔직하지 못한 나의 불멸에게 / A mi inmortal, al que no pude serle sincera / À mon immortel, à qui je n’ai pas pu être honnête / Al mio immortale, a cui non ho potuto essere sincera / An meinen Unsterblichen, dem ich nicht ehrlich sein konnte / Ao meu imortal, a quem não pude ser sincera / Ao meu imortal, para quem não consegui ser sincera / Моему бессмертному, которому я не смогла быть честной / 私の不滅の人へ、正直になれなかったあなたに / 致我的不朽之人，我未能坦诚相待 / แด่ผู้เป็นนิรันดร์ของฉัน ผู้ที่ฉันไม่อาจซื่อสัตย์ด้วย / Untuk Keabadianku, kepada siapa aku tak bisa jujur / Ölümsüzüme, dürüst olamadığım kişiye / إلى خلودي، الذي لم أستطع أن أكون صادقة معه

Story: Concon12 / Original work: Pirete / Seonragi

괴도인데 수사관과 위장결혼해 버렸다 / Soy una ladrona fantasma, y falsifiqué mi matrimonio con un investigador / Je suis une voleuse fantôme, mais j’ai simulé un mariage avec un enquêteur / Ich bin eine Phantomdiebin, aber ich habe eine Ehe mit einem Ermittler vorgetäuscht / Sono una ladra fantasma, ma ho finto un matrimonio con un investigatore / Sou uma ladra fantasma, mas finji um casamento com um investigador / Я — призрачная воровка, но инсценировала брак с следователем / 私は怪盗だけど、捜査官と偽装結婚した / 我是幻影盗贼，但和调查员假结婚了 / أنا لصّة شبح، لكنني تظاهرت بالزواج من محقق / Ben bir hayalet hırsızım ama bir müfettişle sahte evlilik yaptım / Είμαι μια φανταστική κλέφτρα, αλλά προσποιήθηκα ότι παντρεύτηκα έναν ερευνητή / मैं एक भूत चोर हूँ, लेकिन मैंने एक जाँचकर्ता से झूठी शादी की / Aku pencuri bayangan, tapi aku berpura-pura menikah dengan seorang penyelidik / ฉันเป็นโจรเงา แต่ฉันแต่งงานปลอมกับนักสืบ

Writer: Lee Suhyun / Original Story: Cha Bori / Illustrator: Hyuncho

破滅したくないので、女王は義息子を味方にします！ / ¡Para evitar su ruina, la reina hace de su hijastro su aliado! / Pour éviter sa ruine, la reine fait de son beau-fils son allié! / Um ihren Untergang zu vermeiden, macht die Königin ihren Stiefsohn zu ihrem Verbündeten! / Per evitare la rovina, la regina rende il suo figliastro suo alleato! / Para evitar a ruína, a rainha torna seu enteado seu aliado! / Untuk menghindari kehancuran, sang ratu menjadikan anak tirinya sekutunya! / 为了避免灭亡，女王让她的继子成为盟友！ / Чтобы избежать гибели, королева делает своего пасынка союзником!

Okinamin

Chichi wa Eiyū, Haha wa Seirei, Musume no Watashi wa Tensei-sha. / Dad Is a Hero, Mom Is a Spirit, I'm a Reincarnator / Mein Vater ist ein Held, meine Mutter ein Geist und ich, die Tochter, eine Wiedergeborene! / Meu pai é um herói, minha mãe é um espírito e eu sou uma reencarnada / Mon père est un Héro, ma mère un Esprit et moi une réincarnée. / My Father Is a Hero, My Mother Is a Spirit and the Daughter (Me) Is a Reincarnator. / Reincarnated as the Daughter of the Legendary Hero and the Queen of Spirits / Мой Отец - Герой, моя Мать - Королева духов, а я перерождённая их дочерью. / Мой Отец - Герой, моя Мать - Королева духов, Я - Перерождённая их дочерью. / 父は英雄、母は精霊、娘の私は転生者。 / 父亲是英雄, 母亲是灵魂, 我是个转世者 / 父親是英雄， 母親是靈魂， 我是個轉世者 / 爹強媽猛我無敵 / 爹强妈猛我无敌 / 轉生後的我成了英雄爸爸和精靈媽媽的女兒 / 转生后的我成了英雄爸爸和精灵妈妈的女儿 / 아빠는 영웅, 엄마는 정령, 딸인 나는 전생자.

Matsuura / Yutaka Ohori

XX 안 하면 커리어 망한다고?! / ¿Se arruinará mi carrera si no me acuesto contigo?! / Ma carrière sera-t-elle ruinée si je ne couche pas avec toi ?! / Wird meine Karriere ruiniert, wenn ich nicht mit dir schlafe?! / La mia carriera sarà rovinata se non vado a letto con te?! / Minha carreira vai ser arruinada se eu não dormir com você?! / Моя карьера рухнет, если я не пересплю с тобой?! / 如果我不和你上床，我的事业会毁掉吗？！ / あなたと寝なかったら、私のキャリアは台無しになるの？！

gwonsanhae / baram

Garbage Brave / Garbage Brave: Isekai ni Shoukan Sare Suterareta Yuusha no Fukushuu Monogatari / Garbage Brave【Revenge Story of a Hero Who Has Been Thrown Away After Being Summoned to Another World】 / Garbage Hero's Revenge: Story of a Hero, That Was Summoned to Another World and Was Thrown Away / Rache des Müll Helden: Geschichte eines Helden, der in einer anderen Welt beschworen und weggeworfen Wurde / Отстойный герой: Месть в ином мире / ガベージブレイブ 異世界に召喚され捨てられた勇者の復讐物語 / ガベージブレイブ【異世界に召喚され捨てられた勇者の復讐物語】

Nanjamonja / Kinashi haruka

ラスボスの娘に転生したけど、死ぬ運命はお断りです / Rasubosu no musume ni tensei shita kedo, shinu unmei wa okotowari desu / 최종 보스의 딸로 환생했지만, 죽을 운명은 거절합니다! / Final Boss's Daughter Refuses Fate Of Death / Je me suis réincarnée en la fille du boss final, mais je refuse de mourir ! / Ich wurde als Tochter des Endbosses wiedergeboren, aber ich weigere mich zu sterben! / 转生为最终BOSS的女儿，但我拒绝死亡的命运！

Tsuzumi / sumi

ラスボスの娘に転生したけど、死ぬ運命はお断りです / I Reincarnated as the Final Boss’s Daughter, but I Refuse to Die / تجسدتُ كابنة الزعيم الأخير، لكنني أرفض نهايتي المحتومة / Reencarné como la hija del jefe final, pero me niego a morir / Je me suis réincarnée en la fille du boss final, mais je refuse de mourir / Ich wurde als Tochter des Endbosses wiedergeboren, aber ich weigere mich zu sterben / Reencarnei como a filha do chefe final, mas eu me recuso a morrer / Я переродилась как дочь финального босса, но я отказываюсь умирать / 转生成最终BOSS的女儿，但我拒绝走向死亡 / 라스트 보스의 딸로 환생했지만, 죽을 운명은 거절합니다 / ฉันเกิดใหม่เป็นลูกสาวของบอสสุดท้าย แต่ฉันขอปฏิเสธชะตาตายค่ะ / Bereinkarnasi sebagai Putri Bos Terakhir, Tapi Aku Menolak Mati! / Son Boss’un Kızı Olarak Yeniden Doğdum, Ama Ölüm Kaderini Reddediyorum

Tsuzumi / Sumi

うちの娘の為ならば、俺はもしかしたら魔王も倒せるかもしれない / ถ้าเพื่อลูกสาวแล้วล่ะก็ต่อให้ต้องกำจัดจอมมารผมก็จะทำ / För min dotter kanske jag till och med klarar av att besegra demonkungen / Für meine Tochter, wäre ich vielleicht sogar in der Lage den Dämonenkönig zu besiegen / For My Daughter, I Might Even Be Able to Defeat the Demon King / UchiMusume

chirolu / hota