가짜 성녀인데 신들이 집착한다 / La Fausse Sainte aimée par les Dieux / I'm a Fake Saintess but the Gods Are Obsessed / Eu Sou Uma Santa Falsa Mas os Deuses Estão Obcecados por Mim / Just A Fake Saint / 众神迷恋我这个假圣女 / 偽の聖女なのに神々が執着してきます

Jn / Junye / Financier

Player Who Returned 10,000 Years Later / 1万年ぶりに帰還したプレイヤー / Man Nyeon Mane Gwihwanhan Player / Гравець, Який Повернувся Після 10,000 Років¨ / Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет / 时隔万年回归的玩家 / 만 년 만에 귀환한 플레이어

Butterflyvalley / Ju kyung maeng(terapin) / MINSEOP / 4PLAYERS(terapin) / Bean

I Became the Villainess in a Disastrous Novel / I Became a Villainess in a Deadly Novel / IBVIAAN / Soy la villana en una novela anticlimatica / バッドエンド小説の悪女になりました / 용두사망 소설 속의 악녀가 되었다 / Yongdusamang Soseol Sogui Angnyeoga Doeeotda / Я стала злодейкой в романе с катастрофическим концом / Я стала злодейкой в новелле с катастрофическим концом / Я стала злодейкой в романе о смерти дракона

너는 이대로 닿은 적도 없이 / Without Ever Touching You Like This / Tanpa Pernah Menyentuhmu Seperti Ini / तुम्हें कभी इस तरह छुए बिना / โดยไม่เคยได้สัมผัสเธอเลยแบบนี้ / 像这样从未触碰过你 / Không hề chạm vào em như thế này / Tanpa Pernah Menyentuhmu Sebegini / بدون أن ألمسك هكذا أبدًا / Sans jamais te toucher ainsi / こうして君に触れることなく / Sana hiç böyle dokunmadan / Sin haberte tocado nunca así / Ohne dich jemals so zu berühren

A nder Heart: The Story of How I Became a Duke's Maid / Bỗng trở thành cô hầu nhà Công tước / Nalgeot: Gongjang Gaui Hanyeoro Binguihaetseumnida / Sinceramente: Me converti en la sirvienta del duque / Sinceramente: Me convertí en la criada del duque / Sincerely / Sincerely: I Became a Duke's Maid / Tôi trở thành hầu gái của một công tước / Unripened: I Became the Maid of the Duke's Family / Я стала горничной герцога / خادمة الدوق المتعجرف / 公爵家のメイドに憑依しました / 穿越成公爵家的女仆 / 重生之男主养成计划 / 重生：公爵家的女仆 / 날것: 공작가의 하녀로 빙의했습니다

Jooara/ / Juara (주아라)

Agnyeo'neun Moraesi'gye'reul Dwedollinda / La villana retrocede el reloj de arena / The Villainess Reverses the Hourglass / 反派女主的时间沙漏 / 悪女は砂時計をひっくり返す / 时光沙漏·逆转命运的少女 / 악녀는 모래시계를 되돌린다 / A gazemberség megfordítja a homokórát

SANSOBEE / Antstudio(Art)

ジャッカス! ～触っていいって誰が言ったよ?～ / Jackass!~ Who said it was okay to touch? / Jackass～誰說你可以碰我了？ / Jackass! - Sawatte Ii Tte Dare Ga Itta Yo?

Scarlet Beriko

Hwangnyeonimeun Pyeonhi Jukgo Sipeo! / I Want to Die in Peace! / The Princess Wants to Die Comfortably / The Princess Wants to Die Comfortably! / The Princess Wants to Rest in Peace! / The Princess Wishes to Die Peacefully! / เจ้าหญิงตัวร้ายขอหายไปอย่างสงบสุข! / 皇女想死得舒服点! / 皇女様は安らかに死にたい！ / 请痛快地处决我 / 황녀님은 편히 죽고 싶어!

DENEB / YOON JaeHee

Mivel az Avatar: Distorted Reality egy rajongói alkotás, nincs hivatalos fordítása különböző nyelveken, de a rajongók által készített változatok alapján az alábbi alternatív nevek képzelhetők el: / • Japán név: アバター: 歪んだ現実 (Abataa: Yuganda Genjitsu – “Avatar: Torz valóság”). / • Kínai név: 阿凡达：扭曲现实 (Āfándá: Niǔqū Xiànshí – “Avatar: Torzított valóság”). / • Indonéz név: Avatar: Realitas yang Terdistorsi (Avatar: Torzított valóság). / Ezek nem hivatalos nevek, csupán a cím szabad fordításai. Ha hivatalos rajongói fordítások léteznek, azok kissé eltérhetnek ezektől.

• Alkotó: Vaati (eredeti író). / • Illusztrátor: Több rajongói közreműködő (a projekt egyes részeit különböző rajongók illusztrálták). / • Publikáló platform: Általában weboldalakon és rajongói fórumokon érhető el.

The Perks of Being a Villainess / Angnyeoraseo Pyeonhago Joeundeyo? / Being a Wicked Woman Is Comfortable and Pleasant / Being a Wicked Woman Is Much Better / Isn't Being a Wicked Woman Much Better? / Not So Bad to Be Bad! / Ser uma vilã não é muito melhor? / What's Wrong With Being the Villainess? / Чи не краще бути негідницею? / เป็นนางร้ายก็สบายดีนะคะ / 做个恶女好安逸? / 因为是恶女所以很舒服 / 悪女は楽で最高ですが？ / 當個惡女輕鬆又愉快 / 악녀라서 편하고 좋은데요?

A Princesa de Cabelos Negros / Công chúa tóc đen / Geomeunmeori Hwangnyeonim / Ich Möchte den Prinzen nicht Heiraten / La princesa de cabello negro / La princesa de pelo negro / La Princesa del Cabello Negro / La Princesa del Cabello Oscuro / La principessa dai capelli corvini / Royale Rébellion / The Black Haired Princess / The Black-Haired Princess / Темнoвласая принцесса / Темновласая императрица / Черноволосая принцесса / Ӿар үст гүнж / เจ้าหญิงผมดำกับเจ้าชายผมแดง / 我才不嫁皇太子！ / 黑发公主 / 黑髮公主離婚作戰 / 黒髪皇女は離婚したい / 검은머리 황녀님

Ellian Yang / Pang-e

I Became the Ugly Lady / I Woke up as the Ugly Duckling / Me convertí en la princesa fea / I Became an Ugly Lady / 不細工の公女になりました / 못난이 공녀가 되었습니다 / Monnani Gongnyeoga Doeeotseumnida / Mosnan-i Gongnyeoga Doeeossseubnida / Царай муутай гүнж болж төрсөн нь / เมื่อฉันกลายเป็นเลดี้นอกคอก / Çirkin bir prenses oldum / 重生成为公爵家的丑女 / 醜八怪千金的反擊