幸色のワンルーム /
Căn phòng của Hạnh phúc /
Màu sắc của Hạnh Phúc /
One Room of Happiness /
Color of Happiness
Rank:
68088th, it has 295 monthly / 295 total views.
Authors:
Hakuri
Artists:
Hakuri
Genres:
Manga
,
Seinen(M)
,
Drama
,
Philosophical
,
Psychological
,
Romance
,
Slice of Life
,
Tragedy
Original language:
Japanese
Translated language:
Vietnamese
Read direction:
Right to Left
Original work:
Completed
Upload status:
Completed
Year of Release:
2017
Year of Complete:
2022
Summary:
Một cô bé 14 tuổi bị cha mẹ ruột bạo hành, giáo viên lạm dụng tình dục và bạn bè bắt nạt, một ngày quyết định t.ự t.ử, nhưng bị một người đàn ông luôn đeo khẩu trang can thiệp. Cô bé quyết định bỏ trốn đến sống với người đàn ông đó và bắt đầu gọi hắn là "Onii-san". Hắn cũng đặt cho cô bé cái tên Sachi, hay còn có nghĩa là "hạnh phúc". Cảnh sát coi sự mất tích của cô bé như một vụ bắt cóc, và bắt đầu truy tìm hai người họ. Vì thế bọn họ lập giao kèo rằng nếu thành côngtrốn thoát khỏi cảnh sát, họ sẽ kết hôn, nhưng nếu bị bắt, họ sẽ cùng nhau tự kết liễu cuộc đời của mình...
show the remaining
Extra Info:
Đây là phần dịch của mình để hoạn thiện toàn bộ chapter còn thiếu của Sachi-iro no One Room mà ông Psycho (người đã dịch bộ manga này) bỏ qua vì quá dark. Đồng thời mình cũng sẽ có một phần giải thích để giúp mọi người hiểu hơn một phần lý do tại sao bà tác giả lại cho một cái plot chấm hỏi như thế này.
Khuyến khích mọi người bật loop bài『もしも』 / MIMI feat. マス để có trải nghiệm đọc tốt nhất nhé (link: https://www.youtube.com/watch?v=e-EEFvnCuNE)
Bộ manga này có một phần spin-off và mình đã dịch xong toàn bộ một tháng trước đó, những ai chưa biết có thể tìm đọc.
Resource links (u/Ukyocchi & u/Swammers8): https://drive.google.com/drive/folders/1-3m938bEzkuY9maAqoDadcx8rqKj90jp
Chapters (5)
read on v3x
${localHistory_item.text_epi}
${localHistory_item._time_ago}
