Sono tre mesi che Yuu e Roku escono insieme e fra poco arriverà il compleanno di Roku. Yuu ha già pensato al regalo: ha vinto un fantastico soggiorno in un B&B, però Roku le rovina i piani. Il ragazzo decide di partecipare alle attività invernali del suo club di nuoto e quindi trascorre con loro le vacanze invernali in un B&B di un suo senpai. Yuu però non si arrende e riesce a partire con lui ed i suoi compagni, ma una volta lì, dovrà vedersela con una rivale in amore, del tutto sleale!