È capitato a tutti: un paio di bicchieri di troppo e si torna a casa, dove ci si sveglia chiedendosi come ci si sia arrivati. Ma nel caso di Kaede, non solo non era sicura di come fosse arrivata a casa... non era nemmeno sicura di come ci fosse arrivato il dinosauro! I due diventano subito amici, ma nonostante le loro personalità siano in sintonia, dovranno imparare a comunicare per vivere insieme in modo pacifico!