"Apabila nyawa itu adalah nyawa yang telah kutiupkan kembali ke dalam ragamu... Kuharap dengan nyawa itu kau dapat mencintaiku." Tahun 1926, di negara Joseon yang dijajah Jepang. Soo-a merupakan seorang gadis buta huruf berusia 17 tahun yang bekerja sebagai pembantu di rumah seorang pengkhianat bangsa. Suatu hari ia menemukan seorang pemuda tergeletak di pantai, seorang pejuang kemerdekaan bernama Eui-hyeon yang terluka parah. Soo-a yang manis dan lugu merawatnya hingga sehat kembali, dan Eui-hyeon menceritakan kepadanya kisah "Sang Putri Duyung", seorang putri lautan yang menyelamatkan nyawa seorang pangeran. Tetapi pada saat itu ia belum mengetahui, nasib sang Putri Duyung yang dipertemukan kembali dengan orang yang dicintainya...