Хіба існує гірша трагедія, ніж кохання, що обернулося на ненависть? Такою є жахлива доля імператора Людвіга з Берзантію, якого зраджує і вбиває в полум’ї власна імператриця. Олівія Шарлетерр колись була яскравою юною дебютанткою, аж поки жорстокість імператора не зламала її дух.
Та коли Людвіг розплющує очі, виявляє, що повернувся у власне дитинство.
Чи зуміє він використати цей шанс, аби повернути втрачене кохання й обрати інший шлях, подалі від злочинного майбутнього — покаже лише час.